Pinned

Translating Commission

Thursday, February 03, 2011

Kyouya's Testament

KHR


"In your opinion, am I the type that 'asks for permission'? No. Then what do I mean by 'the sky that allows me to float freely' while from the very beginning, I am NOT bound to anything?

"Simple.

"Because ever since I met 'someone', my heart has been captured. Captured by him who--I wouldn't admit it out loud but--managed to catch a cloud to fill his sky.

"But he never tried to bind me. He gave me everything that I wanted, but he never demanded something in return. He even allowed me to fly to another sky, without asking me to visit his sky.

"I'm none's propery, but mine alone. I'm free like a cloud. But I'll choose my own sky. The sky that let me drifts wherever I want without demanding something from me."

~Hibari Kyouya, the aloof cloud






credit for this beautiful quote:  Ayame Ninjaedit and Nilla Pratiwi
art: Amano Akira

D18 is Bittersweet Love~!