Pinned

Translating Commission

Saturday, December 14, 2013

Club Buddha's profiles

Moshi-moshi, minna-tachi!

More like, the top three's profiles.
Image retrieved from here.

 
Monk Introduction (ABOUT BONZE)

IDOL CONFLICT

Moshi-moshi, minna-tachi!

So, decided to translate this screenshots of IDOL CONFLICT, Sylph's idea for BroCon's April Fools last year. Here we go!
(Everything retrieved from here.)


PROFILE

With our song, we want to bind you   stronger— and even stronger—


Thursday, December 05, 2013

Observing Asahina Brothers

Moshi-moshi, minna-tachi!

So this is just. Random musings (as usual).

Like, when you look at Asahina Brothers, maybe you get the impression that they look nothing like each other, but, seriously, they shares similar traits to each other. Once you find them, you will think, "Oh, they're really brothers after all!".

This is what I found:

Eye Color

Brown / amber eye color dominates. Masaomi, Kaname, Hikaru, Subaru, Iori, Yuusuke, Fuuto, and Wataru. Ranked second is purple eye color, which belongs to the triplet. Sadly for Ukyou and Louis, but no one else share their eye colors. Ukyou got his eye color from their mother though.

Eye Shape

Categorized into two type, droopy and sharp. In the droopy group is Masaomi, Kaname, Hikaru, and Fuuto. In the sharp group is Ukyou, Subaru, Iori, Yuusuke, and Wataru. The triplet is also in the sharp group, though their eyes are slanted, especially Natsume. Louis may seem that he belongs to the droopy group, but I think he's just. Too lazy to stare wide.

Hair Color

Shades of brown and black dominates. Masaomi is darkest brunette, Hikaru is chestnut brown, Fuuto is light brown. The triplet has the darkest hue of black, and it gradually goes lighter as it passed to Subaru and Iori. Then there's shades of blond, which is inherited from Miwa to Ukyou and Kaname. Putting Louis's pale-grey hair color aside, what's weird here is Yuusuke's fiery red and Wataru's light pink blond hair.

Hair Shape

Not talking about their style, but rather... the texture? Grouped into two, unruly and straight. Masaomi, Tsubaki, Iori, and Fuuto belongs to the unruly group. Then the rest—Ukyou, Kaname, Hikaru, Azusa, Natsume, Subaru, Yuusuke, and Wataru—goes to the straight group, despite their might not seem straight due to a lot of styling. Louis's is wavy.

Then there's also group of those who have ahoge and those who doesn't have ahoge. The triplet, despite Natsume's seems non-existent, belongs to this group along with Louis, Iori, Fuuto, and Wataru, and the rest goes to the opposite group. Ukyou arguably also has an ahoge on the back of his head. Though, this grouping is kind of uncertain, because at some points those who has ahoge, like Iori, seems to have moments where their ahoge is gone.

Naturally Talented

There's a few category:
  1. Sport oriented: Natsume, for his track skill. Subaru, for his basketball skill. Yuusuke, for his soccer skill. 
  2. Academic oriented: Masaomi and Ukyou.
  3. Art oriented: Hikaru and Louis.
  4. Balanced: those who are said to be good at doing things, though not surpassing the rest of their brothers. Kaname, Azusa, Iori, Fuuto, Wataru.
Sadly for Tsubaki, I can't seem to put him into any category;;

I actually want to add more like those who has muscles and those who doesn't, but I guess that doesn't have anything to do with being connected through blood lol;

Wednesday, December 04, 2013

iokana_bot's update

「いくら兄弟でも言わないとわからないこともあるさ。祈織の気持ちを全て察せなんて到底無理な話だね」「兄弟としてが無理なら恋人として僕の気持ちを察せ ばいい。要兄さんならできるよね?」「都合のいい時だけ恋人扱いはやめろよ」「僕はいつだって要兄さんを恋人としてみてるけど」「…嘘吐き」

"Even though we're brothers, there are things that can't be understood if not spoken. An impossible case is Iori's feeling that I can't understand wholly no matter how much I try to guess it."
"If it's impossible to be understood as brothers, then you can try guessing it as my lover. If it's Kaname-niisan, I'm sure you can do it."
"Stop treating me as your lover only when it's convenience."
"I always look at Kaname-niisan as my lover though."
"... Liar."

「してる時やめろとか言うと『嫌なら全力で振り切ったら?要兄さんの力なら僕くらい簡単に振り切れるくせに振 り切らないのはして欲しいってことでしょ?』とか顔色変えずに言ってくるところはやめてほしいね」「そういうの嫌いじゃないくせに 」「そういうの言わずに普通にしたいって言ってるんだよ」

"I want you to stop telling me to stop it or 'i you don't want it, you can shake me off though? If it's with Kaname-niisan's strength, you can shake me off easily, but you don't, so you actually want it, right?' with a change of expression."
"Even though you don't hate it."
"Without having to say it usually I actually want to say to do it normally."