Pinned

Translating Commission

Wednesday, August 31, 2016

スウィンギング・ハロウィン lyrics

Title: スウィンギング・ハロウィン (Swinging Halloween)
Artist: RE:BERSERK (Bloody Master / Eva Armstrong, Death Chronos / Yamanobe Mio, Guilty Clown / Jumonji Ban) || Shimono Hiro, Kakihara Tetsuya, Shimozuma Yoshiyuki
Japanese lyrics from here.
Full version because now I-Chu's CD single "アイ★チュウ creation 04.RE:BERSERK", is released.

This is the kanji, romaji, and translation of the song. Translation is done by me; sorry if there are mistakes or a better translation had been done before!

Please don't re-post anywhere else.

Monday, August 29, 2016

Here we go!! lyrics

Title: Here we go!!
Artist: ArS (Kusakabe Torahiko, Momoi Kyousuke, Tobikura Akio, Amabe Shiki, Orihara Hikaru, Wakaouji Raku) || Roa Kenji, Kagura Hiroyuki, Tamura Atsushi, Yachi Katsufumi, Matsuoka Yoshitsugu, Hirakawa Daisuke
Japanese lyrics from here.
Full version because now I-Chu's CD single "アイ★チュウ creation 03.ArS", is released.

This is the kanji, romaji, and translation of the song. Translation is done by me; sorry if there are mistakes or a better translation had been done before!

Please don't re-post anywhere else.